(أديل أندرسون)، مُهنّد إنجليزي ومُمثّل، يُشكّل ثلث فريق (كاكاريت) المُفترس (إيدا). In 1995, she and the group were nominated for the Laurence Olivier Award for Best Entertainment.
ألاستير جيمس هاي موراي، المعروف مهنياً باسم آل موري، هو كوميدي إنجليزي ولد في العاشر من مايو عام ١٩٦٨ في ستاوكلي، بكنغهامشاير. وهو قريب للكاتب ويليام ميكبيس ثاكرأي، وقد التحق بمدرسة بيدفورد وكان عازفًا على الإيقاع مع أوركسترا شباب مقاطعة بيدفوردشاير. شغل والده مناصب في كل من المهندسين الملكيين وسكك حديد بريطانية. تخرج موراي من جامعة أكسفورد، مما يدل على اهتمامه المبكر بالمشاريع الفكرية إلى جانب اهتماماته الموسيقية. بدأ موراي مسيرته الكوميدية في عام ١٩٩٤، حيث عمل مع هاري هيل لـ "إذاعة BBC 4" وشارك بانتظام في مهرجان إدنبرة للاحتفالات. ظهر لأول مرة بشخصية "صاحب الحانة" خلال مهرجان إدنبرة للاحتفالات عام ١٩٩٤، وهي شخصية تتحدى الجمهور لتسمية بلد قبل التأكيد على تفوق بريطانيا. أصبحت هذه الشخصية مركزية في أعماله لأكثر من ٢٠ عامًا. حصل على ترشيحات في عامي ١٩٩٦ و ١٩٩٧ و ١٩٩٨، ليحصل في النهاية على جائزة إدنبرة للكوميديا في عام ١٩٩٩. على مدار مسيرته التي امتدت لأكثر من عقدين، ملأ الساحات والمسارح الكبيرة حول العالم. تشمل أعماله ظهورًا في برنامج "ذا وورد" على قناة Channel 4 في نوفمبر عام ١٩٩١، وفترة وجيزة كعازف الطبول في فرقة Evangelista من عام ١٩٩٤ إلى ١٩٩٥. أسلوب الكوميديا لأل موراي غالبًا ما يدور حول شخصية "صاحب الحانة"، مستكشفًا الثقافة والتاريخ البريطاني بحس فكاهي ساخر. لقد قدم العديد من المسلسلات الحائزة على جوائز لـ BBC Four، بما في ذلك *أل موراي: لماذا يكره الجميع الإنجليز؟*، *أل موراي: لماذا يفوز البريطانيون بكل حرب؟*، و *أل موراي: لماذا يكره الجميع الإمبراطورية البريطانية؟*، بالإضافة إلى برامج خاصة مثل *أفلام الحرب البريطانية الرائعة لأل موراي* و *أفلام التجسس البريطانية الرائعة لأل موراي*. كما ظهر في *الأداء الملكي المتنوع* عدة مرات، وقدم *لايف أت ذا أبوللو* و *لايف أت ذا بالاديوم*، ولعب دورًا في مسلسل الكوميديا السياسية *يا رجال، رجاءً*. تشمل أعماله المسرحية *منزلي، قواعدي*، والتي وصلت إلى القائمة المختصرة لجائزة أوليفييه عام 2002. وقد حصل على ترشيحيين لجائزة أوليفييه عن عروض له في ويست إند، وهو حاليًا في جولة مع "كل ما تحتاجه هو غوف" و "جزيرة غوف"، حيث باع أكثر من 130 ألف تذكرة في عام 2024. موراي هو أيضًا كاتب، حيث كتب ستة كتب عن الثقافة والتاريخ البريطاني، بما في ذلك *الانتصار ’45*، المقرر إصداره في أبريل 2025، وهو المضيف المشارك للبودكاست *لدينا طرق لنجعلك تتكلم* مع جيمس هولاند، ويركز على تاريخ الحرب العالمية الثانية.
بول بوتنر ممثل و كوميدي إنجليزي، ولد في ١٨ مارس ١٩٦٦ في إيست جرينستيد، غرب ساسكس. ينحدر من عائلة من الطبقة المتوسطة، وقد حصل على تعريضه المبكر لصناعة الترفيه من خلال عمه جون ماسون، الذي عمل في قسم الإضاءة في بي بي سي وحصل على جائزة بافتا. بدأ بوتنر تعليمه الفني الرسمي في الأكاديمية اللندنية للموسيقى والفنون المسرحية (لامدا)، وتخرج عام ١٩٨٨. خلال فترة وجوده هناك، ركز على التمثيل الشخصي والارتجال وعمل الصوت، وتم الاعتراف بقدراته الكوميدية بفوزه بجائزة كينيث مور في التمثيل الكوميدي. يشمل مسيرة بوتنر مجموعة واسعة من الأدوار الكوميدية والتعاونات. خلال منتصف التسعينيات، عمل بوتنر مع ستيف فورست وأوليفر دارلي لتأسيس نادي كوميديا "The Regency Rooms" في لندن؛ ويُذكر هناك بأدائه كجزء من ثنائي مكسيكي على غرار لاوريل وهاردي. اكتسب المزيد من الخبرة من خلال الأداء في مهرجان إدنبره، حيث ظهر لأول مرة في "Punk's Not Dead" لريتشارد هيرينغ، وكتب وأدى لاحقًا دور "Earl Stevens" في عام 2001. شملت ظهوراته التلفزيونية أدوارًا في "The Glam Metal Detectives" على قناة BBC2، بالإضافة إلى ظهوراته في برنامج "This Morning with Richard Not Judy" (1998) حيث لعب دور "The Curious Orange"، وفي برنامج "Sir Bernard's Stately Homes" (1999). كما كان له دور لا يُنسى في المسلسل الكوميدي الشهير "Spaced" (1999). استمر عمل بوتنر في التطور على مر السنين. وهو معروف بمظهره الموجز والمؤثر كزومبي في فيلم "شون ذي ديد" (2004)، ولعبه دور صامت في فيلم "باريس، أنا أحبك" (2005). من أواخر عام 2005 إلى أوائل عام 2007، قام بجولة مكثفة كجزء من عرض "ليتل بريتين لايف". كما ساهم في برنامج "سيزار لي كوميدي فييكلز" في عامي 2009 و 2014 و 2016. ظهر بوتنر بشخصية جيرالد "جيلي" كيلي ضمن ثلاثية "روك آند تشيبس" (2010-2011) وهي تتمة مسلسل "أونلي فولز آند هورسيز"، وظهر بشكل متكرر في برنامج "ليتل بريتين" التابع لـ BBC من عام 2003 إلى عام 2006، عبر البث التلفزيوني والإذاعي. ويواصل العمل كممثل و كوميدي.
بيتر ريتشاردسون هو مخرج وكاتب سيناريو وممثل و كوميدي إنجليزي ولد في الخامس عشر من أكتوبر عام ١٩٥١. قضى سنواته التكوينية في نيوتاون أبات، ديفون، قبل أن ينتقل إلى دارتمور في سن العاشرة. كان والداه يديران مدرسة صيفية للأطفال، وهو ما أثر على الأرجح على عمله لاحقًا في الأداء الكوميدي. يتضح اهتمام ريتشاردسون المبكر بالتمثيل من ظهوره المراهق في مسرحية "أربعون عامًا بعدًا" لألان بينيت. بعد ذلك، التحق بمدرسة بريستول أولد فيك المسرحية من عام ١٩٧١ إلى عام ١٩٧٣، مما عزز مهاراته بشكل أكبر. شَكَّلَتْ مسيرة ريتشاردسون منعطفًا مُمَيِّزًا عندما بدأ في إنتاج عروض مسرحية تجريبية مع نيجيل بلانر. امزجت هذه العروض الكوميديا والارتجال مع موسيقى الروك، مما أدى إلى إنتاجات جولات مثل 'Rank' و 'The Wild Boys'. ثم شارك في تأسيس فرقة Comic Strip المؤثرة إلى جانب نيجيل بلانر، حيث اجتمع مواهب مثل فرنس وساندرز، ورِيك ميال، وأدريان إدموندسون، وأليكسي سايل. إدراكًا للإمكانات الكامنة في هذا التجمع، اقترب ريتشاردسون من قناة آي فور لتطوير سلسلة 'The Comic Strip Presents...' التي عُرضت لأول مرة عام 1982. أخرج 17 فيلمًا من أصل أكثر من 40 فيلمًا لـ Comic Strip، ليصبح شخصية مركزية في الإنتاج الإبداعي للمجموعة. نجاح برنامج "The Comic Strip Presents..." أدى إلى تطوير أفلام روائية طويلة منها "The Supergrass" و "Eat the Rich" و "The Pope Must Die" و "Churchill: The Hollywood Years". في التسعينيات، واصل ريتشاردسون دعم المواهب الكوميدية الصاعدة، وقدم فنانين مثل دون ماكيشان وغيرهم. تعاون مع فيل كورنويل وجون سشنز في سلسلة الأفلام الوثائقية الزائفة "Stella Street". وفي عام 2004، شارك في تأسيس شركة Great Western Features في تونتس، ديفون. تشمل أعماله الإخراجية فيلم "Sex Actually" من "The Comic Strip" (2005)، وأخيرًا، كتب وأخرج "The Hunt for Tony Blair" (2011) و "Five Go To Rehab" (2012) و "Red Top" (2016). يعمل ريتشاردسون حاليًا على كتاب عن "The Comic Strip"، من المتوقع صدوره في عام 2022، ويقدم نظرة شاملة على مساهمته الكبيرة في الكوميديا البريطانية.
جيمس كاميرون ديفيدسون، المعروف مهنيًا باسم جيمي ديفيدسون، هو فنان ترفيهي إنجليزي ولد في 13 ديسمبر 1953. يمثل والداه مزيجًا من التراث البريطاني والأيرلندي؛ فقد كان والده من غلاسكو، اسكتلندا، وكانت والدته من مقاطعة كورك، أيرلندا. نشأ في كيدبروك، لندن، وخاض مجموعة متنوعة من الوظائف المبكرة قبل أن يتبع شغفه بالكوميديا، بما في ذلك وظائف كمكدس رفوف في السوبر ماركت، وسعاة توصيل، وأمين مبيعات تذاكر طيران، وصراف آيس كريم، ومنظف نوافذ. في سن الثانية عشرة، شارك في عرض عصابة رالف ريدر في مسرح غولدرز غرين هيبودروم، مما يشير إلى اهتمام مبكر بالفنون المسرحية. بدأت مسيرة ديفيدسون الكوميدية بشكل غير متوقع عندما حلّ محلّ كوميدي منتظم في حانة في وولويتش. وعلى الرغم من أن تجربته في برنامج "فرصة تأتي" عام 1975 لم تنجح، إلا أنه حقق طفرة كبيرة في العام التالي بفوزه ببرنامج "وجوه جديدة" بفارق نقطة واحدة. من عام 1983 إلى عام 1985، لعب دور البطولة في مسلسل الكوميديا التلفزيوني "صعودًا إلى الفيل وحول القلعة"، يليه مسلسل "العودة إلى المنزل!" من عام 1987 إلى عام 1990. كما قدم برنامج "كسر كبير" من عام 1991 إلى عام 2002، وبرنامج "لعبة الأجيال" من عام 1995 إلى عام 2002، مما أظهر تنوعه كـ مقدم برامج تلفزيونية. حالياً، يواصل جيم ديفيدسون تقديم عروضه ككوميدي. يتم الحفاظ على حضوره الرسمي على الإنترنت من خلال هذا الموقع، الذي يقدم تحديثات حول أنشطته، بما في ذلك تواريخ الجولات. إنه حاليًا في جولة مع 'Jim's Christmas Cracker'. كما يتيح لك الموقع شراء مقاطع فيديو شخصية. يحتوي على معرض بصور من مسيرته المهنية، قديمة وجديدة. تتوفر البضائع من خلال متجر Ustreme.
رُفُس هاوند، وُلِدَ روبرت جيمس بلاير سيمبسون في السادس من مارس عام 1979، هو مُبْدِع مُتَنَوِّع من إسكس. انتقل إلى ساري في سن السابعة وينحدر من عائلة أبها محاسب أمّها موظفة حكومية؛ ولديه أيضًا توأمان. شمل تعليمه المبكر حضور مدرسة هو بريدج ووكينغ، وفريشام هايتس، وكوليج جودالمينغ، حيث عمل ممثلًا للطلاب وأسس محطة الراديو الخاصة بالكوليج. هذا الأساس في التواصل والأداء شكّل لاحقًا مسيرته المهنية. في البداية، عمل روفوس هاوند في وكالة علاقات عامة، ثم بدأ في تقديم الكوميديا في المساء قبل أن يترك هذا المنصب في عام 2000 لمتابعة الكوميديا بشكل كامل. تبنى اسم المسرح "روفس هاوند" في تلك الفترة تقريبًا خلال مهرجان إدنبره. بدأ أسلوبه الكوميدي بالكوميديا الارتجالية ثم انتقل إلى الظهور في التلفزيون. وقد كان مشاركًا منتظمًا في برامج مثل "Mock the Week" و "Celebrity Juice"، مما يظهر ذكائه السريع وحسه الفكاهي الملاحظ. في عامي 2005 و 2006، تقاسم مهام تقديم تقارير مهرجان جلوستوني لـ Destination Three، و "Top of the Pops"، بالإضافة إلى تقديمه برنامج "Grime Scene Investigation" على BBC Three. وقد روى أحداث برنامج "MythBusters" على BBC Two، ليظهر أنه قادر على فعل الكثير كمعلق. تعداد أعمال روفوس هاوند التمثيلية واسع النطاق، ويشمل أدوارًا في فيلم "Big Fat Gypsy Gangster" (2011)، و"The Wedding Video" (2012)، و"Doctor Who" (2015) بدور سام سويفت، و"Trollied" (2016) بدور دانكان. وتشمل أعماله المسرحية أدوارًا في عروض ويست إند مثل "Dirty Rotten Scoundrels" (باسم فريدي)، و"The Wind in the Willows" (باسم Toad)، و"One Man, Two Guvnors" (باسم Francis Henshall)، و"Neville’s Island" في مسرح تشيسترسترفيلد. وتشمل أعماله في التمثيل الصوتي أدوارًا في مسلسلات صوتية لـ Big Finish بدور The Meddling Monk منذ عام 2017، و"Waffle on Waffle the Wonder Dog" من عام 2018 إلى عام 2020، و"Ronja the Robbers Daughter" (باسم Borka)، و"Sadie Sparks" (باسم Gilbert). ظهر مؤخرًا في "Doctors" بدور كيث 'Starbuck' Dursley من أكتوبر إلى نوفمبر 2021. حاليًا، يشارك في بطولة "The Mesmerist" في مسرح واتفورد بالاس، وهو دور سيلعبه حتى 21 مارس. روفوس هاوند هو كوميديان وممثل ومقدم برامج حاز على جوائز ويتمتع بمسيرة مهنية واسعة عبر منصات مختلفة.
وُلدت ستيلا دوفي في لندن عام ١٩٦٣، وقضت سنواتها التكوينية وهي تقيم في مجمع سكني يقع في وولويتش. عندما بلغت الخامسة من عمرها، هاجرت عائلتها إلى توكوروا، نيوزيلندا. وهي أصغر سبعة أطفال، وشملت نشأتها قضاء وقت كبير في كل من المملكة المتحدة ونيوزيلندا. في جامعة فيكتوريا في ويلينغتون، ظهر موهبتها في العمل الإبداعي وحضورها المسرحي خلال دراستها الأدب الإنجليزي إلى جانب المسرح. تشمل مسيرة دافي مجموعة واسعة من المساعي الفنية. كتبت أكثر من ستين قصة قصيرة والعديد من المسرحيات، بالإضافة إلى ستة عشر رواية منذ عام 1994، بما في ذلك *فتاة التقويم* (1994)، و *مشيّ الموج* (1996)، و *تحت الشقراء* (1997)، و *اختيار الأزواج* (1998)، و *لحم طازج* (1999)، و *غرفة الأشياء المفقودة* (2008). وهي معروفة بسلسلة سَاز مارتن، التي تبدأ بـ *فتاة التقويم*، وتتميز بمحقق خاص. تستكشف أعمالها مواضيع مختلفة، كما يتضح في روايات مثل *اختيار الأزواج*، التي تم اقتباسها لفيلم، و *غرفة الأشياء المفقودة*، التي أُدرجت ضمن القائمة الطويلة لجائزة برتقال لعام 2004. كما ساهمت دافي في مجموعة القصص الخيالية *تارت نوار* (2002)، بالاشتراك مع فال ماكديرميد، وأنهت رواية ناغيو مارش غير المكتملة، *المال في مشرحة الجثث*، في عام 2018. وقد اقتبست سيناريو فيلم *حالة السعادة* وظهرت في *بيل* (1997) و *عفو* (2001). تَمتد موهبة دافي إلى الكوميديا والارتجال، حيث كانت عضواً في "انفجار تلقائي" منذ عام 1988. وهي أيضاً فنانة شريكة مع "محتمل". عُرض عملها المسرحي المنفرد، *ضربات الصدر*، في مدن منها لندن وبلفاست وكارديف ودبلن ويورك وأمستردام. كتبت وقدمت دوفيلم وثائقيًا بعنوان *كيف تكتب رواية ميلز وبون* لبرنامج "تحولات زمنية" التابع لـ BBC (2008). حظي عمل دافي بتقدير، بما في ذلك جائزة "Macallan Short Story Dagger" من جمعية كتاب الجريمة عام 2002 عن قصة "مارثا جريس"، وجائزة CWA Short Story Dagger عام 2013 عن قصة "هاتِ معي"، وجوائز "كاتب العام لـ Stonewall" في عامي 2008 و 2010. مُنحت الإمبراطورية البريطانية وسام القائد (OBE) لستلا دوفي في عام 2016. تعيش حاليًا جنوب النهر مع شريكتها، المسرحية شيلي سيلس، وهي أيضاً المبتكرة والمديرة المشتركة لحملة "قاعات المرح"، التي تركز على تسهيل تبادل المواهب المجانية داخل المجتمعات المحلية.
وُلدت سوسي كاين في دوركينغ، ساري، إنجلترا في السابع والعشرين من أغسطس عام ١٩٧٨، وهي موهبة متعددة الأوجه، تعمل كممثلة إنجليزية وكاتبة كوميدية وموسيقية. كان لخلفيتها العائلية تأثير كبير على مسيرتها المهنية؛ فوالدها، جون كاين، هو فنان سابق في شركة رويال شكسبير المسرحية وقد ابتكر مسلسل الكوميديا السيتكوم *تيري ويون*، بينما والدتها، أليسون وارنر، هي مغنية أوبرا. لديها أيضًا شقيق، سيمون كاين، الذي يشاركها مساعيها الإبداعية ككاتب كوميدي وممثل. نشأت في واندسوورث، لندن، وحضرت مدرسة ويستمنستر بعد حصولها على منحة دراسية لعامها الأخير. امتد تعليمها إلى جامعة إدنبرة حيث درست اللغة الصينية والفن والسينما. في وقت مبكر، أظهرت موهبة موسيقية، بدأت بالغناء في نوادي الجاز في سن السادسة عشرة وساهمت كموسيقية، وعزفت كمانًا غجري على ألبوم شارلوت تشيرش *Tissues and Issues*. تشمل مسيرة كان مجموعة واسعة من الأدوار أمام وخلف الكاميرا. تتمتع بمسيرة تلفزيونية واسعة النطاق، بما في ذلك ظهورها في Saxondale و Maron و Extras Christmas Special و The Thick of It و The IT Crowd و Lodge 49 و Endeavour و A Touch of Cloth و Death in Paradise و Agatha Raisin . كما ساهمت ككاتبة وممثلة ومخرجة في Funny Or Die UK وكتبت اسكتشات لبرامج كوميدية مختلفة من BBC وITV. تشمل الأدوار التمثيلية البارزة شخصية بيبا في سلسلة الراديو Bleak Expectations وشخصية أندري مَلي في إعادة تمثيل BBC لحلقات مفقودة من Hancock's Half Hour ، بالإضافة إلى كارولين دينبي في House of Anubis . كما ظهرت بشخصية سينثيا في فيلم Stan & Ollie (2018) ولعبت دور جينيفيف في Lodge 49 (2019)، وشاركت كسامانثا دارلينغ في الحلقة التجريبية من Comedy Central المسماة Chasers (2019). خارج نطاق التمثيل، حازت كتابات كين على اعتراف. ألفت موسيقى الأحداث لج Eye بلندن، وتم بيع نصها التجريبي *Jurgatory* لقناة FX في عام 2014. كما أنها أدت التعليق الصوتي للوثائقي بقناة Channel 4 بعنوان *The Million Pound Holiday Club* (2018). حاليًا، تقيم بين لندن ولوس أنجلوس. تُظهر مهاراتها المتنوعة وإنتاجها الغزير التزامًا مستمرًا بالكوميديا والأداء عبر مختلف الوسائط، مما يرسخ مكانتها كموهبة متعددة الاستخدامات في صناعة الترفيه.
توني سلايتري، الذي ولد في التاسع من نوفمبر عام 1959 في ستونبريدج، لندن، كان ممثلاً و كوميديًا إنجليزيًا. كان والداه، مايكل ومارغريت سلايتري، مهاجرين أيرلنديين كاثوليك. التحق بمدرسة جنزبوري للبنين، ثم حصل على منحة دراسية لدراسة اللغات الحديثة والوسيطة في ترينيتي هول، كامبريدج. أثناء وجوده هناك، تخصص في الأدب الفرنسي والشعر الإسباني. علاوة على ذلك، حصل على حزام أسود في الجودو وتنافس مع فريق إنجلترا تحت سن الخامسة عشرة على المستوى الدولي. أثبتت فترة دراسته في كامبريدج أنها محورية، حيث التقى بـ ستيفن فرا وانضم إلى كامبريدج فوتلايتس. شهدت بدايات مسيرة سلايتري نجاحًا كبيرًا مع فرقة كامبريدج فوتلايتس. في عام ١٩٨١، فاز بجائزة بيرير مع ستيفن فراي، هيو لوري، إيما تومسون، وبين توكفيك عن مراجعتهم المسرحية *The Cellar Tapes*. تولى منصب رئيس فوتلايتس في عام ١٩٨٢. بعد ذلك، ظهر في برنامج *Saturday Stayback* لـ Chris Tarrant عام ١٩٨٣. على مدار الثمانينيات والتسعينيات، شارك في أفلام منها *The Crying Game* و *Peter’s Friends* و *How to Get Ahead in Advertising*. أصبحت مواهبه في الارتجال معترف بها على نطاق واسع من خلال ظهوره المنتظم في برنامج *Whose Line Is It Anyway?* بدءًا من عام ١٩٨٨، حيث ظهر في ٤٨ حلقة حتى عام ١٩٩٥. كما لعب دور البطولة إلى جانب مايك مكشين في سلسلة الكوميديا الارتجالية *S&M* (١٩٩١) وكان ضيفًا منتظمًا في برنامج *Have I Got News for You* خلال التسعينيات. استمر سلايتري في العمل بشكل مكثف في المسرح والتلفزيون، بما في ذلك أدوار في فيلم The Wedding Tackle (1999)، و Coronation Street (2005)، وإصدار مسرحي من Whose Line Is It Anyway? في مهرجان إدنبرة. حصل على ترشيح لجائزة أوليفير عام 1995 عن فيلم Neville’s Island ، وشارك في إنتاجات مثل Privates on Parade والمسرحية الموسيقية الغربية اند Radio Times . في عام 2005، فاز بإصدار مشاهير من برنامج The Weakest Link ، وتبرع بجائزة المال لـ Terrence Higgins Trust. أطلق بودكاست بعنوان Tony Slattery’s Rambling Club في أكتوبر 2024. توفي توني سلايتري في 14 يناير 2025 عن عمر يناهز 65 عامًا إثر نوبة قلبية حدثت ليلة الأحد.
يعمل عادل راي كممثل و كوميدي و مقدم برامج إذاعية وتلفزيونية بريطاني. التحق بمدرسة ياردلي الابتدائية و مدرسة هاندزورث الثانوية قبل متابعة التعليم العالي في جامعة هيدرزفيلد، حيث حصل على درجة البكالوريوس (مع مرتبة الشرف الثانية) في التسويق عام 1997. امتدت اهتماماته المبكرة إلى ما هو أبعد من الأكاديمية؛ فقد لعب الكريكيت لنادي ويست بروميتش دارتموث في أواخر الثمانينيات وأوائل التسعينيات. بينما كان يدرس في الجامعة، بدأ مسيرة راي المهنية عام 1992 بأدوارٍ شملت تقديم برنامج إذاعي في محطة غير مرخصة في هدرسفيلد، و دي جي في إيدن، وهي مساحة الترفيه بالجامعة. بدءًا من عام 2002، قدم برنامج "The Adil Ray Show" على شبكة بي بي سي الآسيوية، وفاز بجائزة أفضل برنامج إذاعي في جوائز الموسيقى الآسيوية البريطانية عام 2008. وقد ظهر في العديد من الأفلام الوثائقية لإذاعة BBC Radio 4، بما في ذلك "Picturing Britain" و "Towering Ambition". يُعترف به على نطاق واسع، ويشتهر عادل راي بأنه مبتكر وكاتب مشارك ومؤدي رئيسي في مسلسل الكوميديا السياسية *Citizen Khan* الذي عُرض بين عامي 2012 و 2016. وقد أكسبته هذه المسرحية العديد من جوائز RTS North West لأفضل أداء كوميدي في عامي 2013 و 2014، وترشح لها في عام 2016. كما ظهر في *Ackley Bridge* على قناة Channel 4، و *The Inheritance* على قناة Channel 5، و *Beecham House* على قناة ITV، وفي أفلام مثل *Blithe Spirit* و *Arthur’s Whisky* و *Picture This*. اعتبارًا من عام 2021، قدم النسخة المحدثة من برنامج *Lingo*، ويشارك غالبًا في برامج الحوار مثل *Have I Got News For You* و *Have I Got A Bit More News For You*. تقديرًا لخدماته في مجال البث، مُنح عادل راي وسام OBE، ودخل ضمن القائمة الطويلة لجائزة National Television Award في عامي 2023 و 2021، بالإضافة إلى ترشحه لجائزة RTS Midlands Award في عام 2021.
ليونارد ماكسويل بيس، كوميدي، مغنية ومسلية من غليناث، ويلز، أول من اكتسب اهتماما عاما في منتصف عام ١٩٧٠ بخلط الكوميديا الموسيقية مع حماسه لاتحاد السجق وجذوره في مجتمع التعدين في جنوب ويش. سجله لعام ١٩٧٥: لا تزال جميع أوراق أطباءنا هي الألبوم الكوميدي الوحيد الذي يتفوق على شركة ألبومز في المملكة المتحدة، وعلى مدى أربع سنوات من العمر المهني الذي باعه في أكثر من أربعة عقود مليوني ألبوم
هوراس دي فير كول، وُلد في الخامس من مايو عام ١٨٨١ في بالينكوليج، مقاطعة كورك، أيرلندا، كان كوميديًا بريطانيًا معروفًا بمقالبه المعقدة وغالبًا ما تكون جريئة. جاء من عائلة ثرية؛ فقد كان والده، ويليام أوتينغ كول، ضابطًا في الفرسان الثالثين، وتوفي بشكل مأساوي بسبب الكوليرا في الهند. والدته، ماري دي فير، ورثت عقارات وكانت مرتبطة بالسياسي السير ستيفن دي فير، مما جعله ابن أخت الشاعر الأنجلو-الأيرلندي أوبري دي فير. منذ سن مبكرة، تضمن حياة كول تحولات كبيرة؛ فقد حضر كلية إيتون كمقيم في سن العاشرة، وعانى لاحقًا من تلف دائم في السمع بسبب الدفتيريا. على الرغم من أن خلفيته العائلية أشارت إلى مسار تقليدي، إلا أنه اختار في النهاية ممارسة الكوميديا بدلاً من مهنة عسكرية، وحضر بشكل مؤقت كلية ترينيتي، كامبريدج، عام ١٩٠٢. خدم ضابطًا في فرقة يوركشاير هوسارز خلال الحرب البوير الثانية (عام 1900)، حيث أصيب بجرح استدعى فترة نقاهة في مدينة كرونستاد. وذكر بشكل خاص أنه تبرع بمعاشه التقاعدي الناتج عن الإعاقة (1800 جنيه إسترليني) لأرامل وأيتام الحرب. كانت أشهر مغامراته خدعة "دレッドنوت" عام 1910، حيث انتحل هو وشريك له دور أمير حبشي وتمكنا بنجاح من الحصول على جولة في سفينة HMS Dreadnought. وخلال فترة دراسته في كامبريدج، صقل كول وصديقه أدريان ستيفن مهاراتهم بشكل أكبر من خلال انتحال شخصية سلطان زanzibar، مما خدع مكتب رئيس البلدية والمجتمع المحلي ومنحوه استقبالًا رسميًا وجولة، وكاد أن يُكشف عندما حاول مبشر التواصل بلغة السلطان الأم. غُرِّمَ بمبلغ ٥ جنيهات إسترلينية بسبب مخالفة للسلامة العامة إثر مزحة تتعلق بـ "أوليفر لوكر-لامبسون"، وفي عام ١٩١٩، قام بإلقاء روث الخيل على ساحة سان ماركو في البندقية. كما لعبت الاعتبارات المالية دورًا في حياته؛ فقد ورث منزل ويست وودهي هاوس في بيركشاير عام ١٩٠٦، لكنه باعه عام ١٩١٢ بسبب تكاليف الصيانة.
ألبانيا
1
أرمينيا
1
الأرجنتين
24
النمسا
28
أستراليا
22
أذربيجان
1
بلجيكا
13
بلغاريا
31
بنين
2
بوليفيا
1
البرازيل
12
كندا
48
سويسرا
17
تشيلي
8
الكاميرون
1
الصين
7
كولومبيا
2
التشيك
7
ألمانيا
188
الدانمرك
17
جمهورية الدومينيكان
1
الجزائر
2
إستونيا
5
مصر
4
إسبانيا
74
فنلندا
15
فرنسا
214
المملكة المتحدة
327
غانا
3
اليونان
18
غواتيمالا
1
هنغاريا
7
إندونيسيا
8
أيرلندا
28
إسرائيل
9
الهند
11
العراق
3
إيران
6
إيطاليا
136
جامايكا
1
اليابان
35
كينيا
3
كوريا الجنوبية
20
كازاخستان
1
لبنان
5
ليتوانيا
1
لاتفيا
1
المغرب
17
ميانمار (بورما)
1
مالطا
1
ملاوي
2
المكسيك
28
ماليزيا
7
نيجيريا
19
نيكاراغوا
2
هولندا
2
النرويج
12
نيبال
3
نيوزيلندا
9
بيرو
2
الفلبين
35
باكستان
7
بولندا
8
البرتغال
7
قطر
1
رومانيا
1
صربيا
3
روسيا
9
المملكة العربية السعودية
4
السويد
101
سلوفينيا
4
سلوفاكيا
2
تايلاند
2
تونس
4
تركيا
5
تايوان
1
أوكرانيا
7
أوغندا
7
الولايات المتحدة
213
أورغواي
1
أوزبكستان
1
فيتنام
1
جنوب أفريقيا
2
